A Nazaré divide-se em três zonas. O Sítio fica no topo da falésia, com vistas de mar e acesso rápido ao farol — mas praticamente não tem hotéis. A Praia é o bairro à beira-mar, cheio de restaurantes e com a praia da vila, e é aqui que está a grande maioria dos hotéis da Nazaré. A Pederneira é a vila antiga original, no alto da colina — tranquila e autêntica, mas sobretudo com condomínios e alojamentos de férias privados em vez de hotéis.
Para quem procura ondas gigantes, poder ir a pé até ao farol é o sonho — mas, havendo apenas um hotel a sério no Sítio, a maioria dos visitantes instala-se na Praia e desloca-se de carro ou táxi os 10 minutos até ao promontório.